さしぐむ

Subbaraju(スッバラージュ)ファンのつぶやき。テルグ語勉強中。

Gautama Buddha(2007)

テルグ語タイトル గౌతమ బుద్ధ ←違ってる可能性あり

ブッダの生涯を描いた作品です。ヒンディー語バージョンの「Tathagatha Buddha」を見ました。なのでスッブは吹き替え。一国の王子役です。

これ、テルグの作品で、ヒンディー語と英語バージョンもあるよってことでいいんですかね。

 

自動翻訳で「月が空に宿る」と出てきたセリフが素敵です。語彙がひとつ増えたわ。

YouTubeで曲が聴けるのですが、ブッダ役の俳優さんの名前がなぜか書いてないんですよね…それ一番大事じゃん?何か意図があるのかと勘ぐってしまいますわ。

f:id:yuiyuiyu1:20190324223057p:plain