■テルグ語タイトル భద్ర 熱狂、混沌、色、音楽、歓声、怒号…祝祭の最中に戦うというのを最初に思いついたのって誰なんでしょうね。 指ボキボキや力を入れると服やアクセサリーがはじけ飛ぶのとかも。 鉈きたー！ この鉈くわえて服をたくし上げるのいいですよ…

■テルグ語タイトル అల్లరి పిడుగు 兄と弟、一人二役で弟が主役。double roleってdual roleともいうんですね。 インド映画、一人二役は珍しくないみたいですが本国の人は混乱しないのかなぁ。 弟は問題児とはいえ人望があったりするけれど父親の愛はできのい…