2019-05-06 Chanukyudu(2007?) Prashanth タミル タミル映画Aayudhamのテルグ語吹き替え版です。タイトルについてメモ。 yuiyuiyu1.hatenablog.com ChanukyuduとChanakyuduのどちらが正しいのかよく分からないんですよね。 Chanakyudu (2012)という作品があるからまたややこしい。 ちなみにスッブは吹き替えです。最初の登場シーンの一部がカットされていました。あそこ、ヤバさ加減が分かる大事なところだと思うんですけどね。ヤバいからこそカットされたのかな。 通して見てはいないので他にカットシーンがあるかどうかは不明です。