■テルグ語タイトル సీతా రాముల కళ్యాణం లంకలో タイトルは最後のLankaloを省略して書かれることがあるみたいです。 主人公の役者さんの名前はNithiinとNitin、どちらもOKなのかな。本人のTwitterはNithiinですね。 前半の、ヒロインにつきまとう主人公のくだ…

■テルグ語タイトル బిందాస్ 争いを続ける二つの家を和解させようと主人公が働きかけます。主人公は人の言うことを真面目に聞かない小学生みたいなキャラでコメディ色強め。SunilさんとKishoreさんがいます。 スッブは敵側の家長の息子。 ラブレターを書くく…

■テルグ語タイトル నమో వెంకటేశ いつものコメディ役者さんにVenkateshさんも加わって勢いがすごいです。コメディシーンの音の使い方も面白い。 性格のいい主人公なんですよこれが。老若男女に好かれるタイプ。 おお、上半身裸で体洗われてるスッブはこの作品…

■テルグ語タイトル శశరేఖా పరిణయం ヒロインが苦手でつらかった…なんとか最後まで見ました。 スッブは派手シャツ係。かわいいのぅ。 最後の主人公の熱弁がよかったです。

■テルグ語タイトル గౌతమ బుద్ధ ←違ってる可能性あり ブッダの生涯を描いた作品です。ヒンディー語バージョンの「Tathagatha Buddha」を見ました。なのでスッブは吹き替え。一国の王子役です。 これ、テルグの作品で、ヒンディー語と英語バージョンもあるよっ…

■テルグ語タイトル సిద్ధం 不穏なテーマBGMが流れる中、見つけた犯人殺しまくりな警察Jagapati氏。法による裁きはしなくていいのか？ プライベートでは食材がパンパンにつまったビニール袋をぶら下げたりチェックのエプロンを身につけたりお客さんに張り切っ…

「映画館でこの作品を見たいなー」とただ呟くだけでなく、行動を起こして実現に至る。素晴らしいことです。 私はMirchiのみ拝見しました。座席は8割ほど埋まっていましたかね。すごい！ 絶叫上映が苦手な人間としては、冒頭のお酒と煙草への注意喚起に「はー…

■テルグ語タイトル మా ఆయన చంటిపిల్లాడు スッブが珍しくルンギ？ドーティ？あの巻き巻きするのを履いています。 女性に肩揉ませちゃったりする村の権力者。 ダブルヒロインでお二方とも美しいです。設定上どちらかが割りを食うわけで…ダブルヒロインでどちら…

Happy Birthday,Subbaraju garu!May all your dreams and wishes come true.మీ నవ్వు అద్బుతంగా ఉంది.

■テルグ語タイトル నేల టిక్కెట్టు 初見はGemini TVの放送でした。CMがちょくちょく入るのでかなりの長丁場でしたね。 キーカラーの水色が鮮やか。 今まで苦手だったRavi Tejaさんもこの作品だと圧が強くないから大丈夫なんです。役柄によるんだなぁ。Ajayさ…

yuiyuiyu1.hatenablog.com Pokiriのタミルリメイク。スッブは吹き替え。 リメイクものってストーリーを知っているから淡々と見たり気が散ったりしがちですね私の場合。 M.Kumaran Son Of Mahalakshmiの次にこれを見たのですが、たまたまヒロイン役の女優さん…

yuiyuiyu1.hatenablog.com Amma Nanna O Tamila Ammayiのタミルリメイク。Prakash Rajさんとスッブは同じ役で出演しており、スッブは吹き替えです。 タミル版の主人公のほうが若く見える分、息子っぽさがあります。 nadhiyaさん演じるお母さんがチャーミング…

■テルグ語タイトル దీపావళి タイトルはヒンドゥー教のお祝いの名前。サンスクリット語でDeepavali、ヒンディー語でDiwaliと言うようです。 誘拐事件が起きているというのに警察は動いてくれず、ええいそれならばと主人公が奮闘するお話。 インドの警察どんだ…

■テルグ語タイトル ఎఫ్‌ 2 ఫన్‌ అండ్‌ ఫ్రస్ట్రేషన్‌ 1/19、indoeigaさんの上映会に参加。ありがたいことにGeetha Govindamに続きF2も日本の映画館で見ることができました。 セリフは理解できなくても表情や動きで十分笑えましたよ。 「アンテーガー アンテ…

■テルグ語タイトル ఇద్దరమ్మాయిలతో 主人公とヒロインのAkankshaが「？」なキャラで、かつストーリーがもう一声！惜しい！と言いたくなる作品です。 Komaliのヴァイオリンを壊した主人公、いったん弁償すると言ったのに彼女が師事している先生が嫌いだからっ…

■テルグ語タイトル దేనికైనా రెడీ いがみあう二つの家族の関係を修復しようと主人公が行動を起こす、その理由が母親を思うゆえっていうのがいいですね。 問題の原因になった出来事を自分の目では見ていない世代だからこそ動けたというのもあるんだろうなぁ。…

タミル映画です。タイトルが聞き覚えのあるテルグ語なのでテルグ映画だと思い込んでおりました。 雪道をバイクで走るのは無謀だぞー。（もちろんヘルメットはかぶっていない） 目に涙を溜めながらも悪役をにらむようなヒロイン。添え物じゃないところがいい…

■テルグ語タイトル బొమ్మన బ్రదర్స్ చందన సిస్టర్స్ 泥棒兄弟、金持ち美人姉妹の心も財産もいただいちゃうぜ！なコメディ作品。スッブはヒロインの婚約者役です。 このおじさん、他の作品でも見てる気がするなぁ。スッブの喋り方がホニャホニャしてて、酔っ…

■テルグ語タイトル రక్ష Jagapati Babuさん主演。1時間半程です。 テルグのホラー映画を見るのは初めて。ホラーは大丈夫な方なんですけど夜に見るのは怖いので昼間見ました。 グロ系ではないです。音が怖い。どいつもこいつも怪しくて不穏な空気が漂っており…

スッブ、カンナダに出張の巻。吹き替えです。 Kannada Storeで買ったDVDは残念ながら再生できず、SunNXTで見ました。字幕がないしwikiにもストーリーは書いていないしカンナダ語なのでいつにも増して雰囲気観賞です。 テルグ語以外のインド映画を字幕なしで…

明けましておめでとうございます。 スッブのファンになってから2018年が終わるまでの約半年で彼の作品50本見ることができました。 今年もスッブをたくさん愛でていきたい所存です。 昨年見た映画の感想がまだ書き終わっていないので続きを。 ヒンディーのAmi…

eBayで「バーフバリ 王の凱旋」タミル版を購入。 到着後、再生確認のため少しだけ見てしばらく放置。 そして何かのタイミングで気づいたのです、それがヒンディー版だということに。 まさか…とパッケージを裏返しHindiの文字を見つけたときの衝撃たるや。 再…

カンナダ映画です。スッブは吹き替え。スッブってカンナダ語話せるのかなあ？話せなくても口の動きは合わせなきゃいけないから大変ですね。 SUBBRAJという表記はカンナダ語風？ 役どころはなんというか…不思議ちゃんなので（←ぼかした表現です…）どういう気…

■テルグ語タイトル సత్య ఇన్ లవ్ （←合っているか自信ない） カンナダ語タイトルはಸತ್ಯ ಇನ್ ಲವ್ カンナダ映画のテルグ語吹き替え版ですがスッブは本人の声ではありません。 ババーン！ 登場の仕方がかっこいい！風吹いてますからね。 ヒロインのお兄ちゃんズ…

■テルグ語タイトル నేనింతే スッバラージュ氏はスター俳優役です。 ・お付きの人にノールック指示出し（指が綺麗） ・ぐいぐいくる追っかけ集団（やっぱりインドの追っかけはメンズばかりなの？） ・折り曲げた長い足 ・その派手柄シャツは普通に売ってるん…

■テルグ語タイトル పౌరుడు ギャングの父を持ちながらも、まっとうな道を歩もうとしている男性が主人公。 ヒロインの母親はしっかりしていて父親はお調子者、どちらもAjayに惜しみなく愛情を与えてくれる。Ajayとヒロインが付き合うことでトラブルに巻き込ま…

■テルグ語タイトル బుజ్జిగాడు Prabhas君が細い！ 犬がかわいい ヒロインも瓶を割る ラジニカーント様大好きっ子 スッブのガラの悪い「あー？」萌え I LOVE YOU！？

■テルグ語タイトル అతిధి 本編が始まる前に出てくるUTV Motion Pictures（映画スタジオ）の映像、綺麗な指だなぁ。 この作品のプロデューサーRamesh Babu氏はMahesh Babu氏のお兄さんなんですね。 孤児の少年がやっと掴んだ幸せは砂のようにこぼれ落ち、時は…

ZEE5で配信が始まりました！おうちでキラキラ素敵スッブが！嬉しいなー。 インターミッション明けの注意事項はスッブが読み上げてるのにカットされています。映画館じゃないと聞けないなんて～～。 有料契約しないと見られない動画ですが無料トライアルで視…

■テルグ語タイトル యోగి 他の方もおっしゃっているように、お母さんがヒロインですねこれ。お母さんがポスターに写っていないのが不思議なくらい。2人で踊っているシーン、お母さんに風吹いてるし。 ストーリーに自然と組み込まれた踊りが胸に迫ります。 年…